Уважаемая Оксана Николаевна, подумайте вот над чем, самолёт, насколько помню право, является экстерриториальной единицей, он считается территорией России, даже в чужом аэропорту. Можно ли то же самое сказать о поезде?

Уважаемый Евгений Алексеевич, обратите внимание на диспозицию статьи: «незаконное пересечение через таможенную границу… государственную границу… веществ...». Где там сказано, что перемещающий должен иметь доступ? По Вашему, если кто-то послал посылку на чужую территорию ...

Уважаемый Александр Николаевич, поздравляю! И хочу заметить — «волка ноги кормят!» (Хотя, кому я это говорю!?) (handshake)

Уважаемая Оксана Николаевна, на самом деле вопрос не так прост. Мне сразу вспомнились задачки по уголовному праву, которые наш профессор выдумывал с иезуитской изощрённостью. Была среди этих задач и такая: Гражданин оставил на таможенном складе на хранении товары, ...

Уважаемая Ольга Витальевна, извините, увлёкся. Больше не буду. Просто люблю слова, они не так просты, поскольку язык — это целый мир.

Уважаемая Ольга Витальевна, это называется «калька». Калька отличается от перевода точным воспроизведением, а перевод охватывает культурно-историческое понимание. Так, например, калькой слова «striptease» будет «голоманка» (голый и маню, привлекаю), а калькой слова ...

Уважаемая Ольга Витальевна, английское «check» происходит от  Среднеанглийского (первоначально использовавшийся в шахматной игре): существительное и восклицание от старофранцузского «eschec», от средневекового латинского «scaccus», через арабский от персидского ...

Уважаемая Ольга Витальевна, спасибо за информацию! (Может у Вас есть в заначке проги по ментальным картам?). P.S. Как говорит коллега Федоровская Наталья Руслановна: «Не люблю я эту инстращину, всякие „коляссинги“, „бэббинги“, „трекинги“...» — Вот интересно, ...

Уважаемая Оксана Николаевна, поздравляю с хорошим днём и желаю Вам, чтобы каждый день Вас радовал!

Уважаемый Олег Вениаминович, да, пожалуйста. Легко! «Что может говорить хромой об искусстве Герберта фон Караяна? Если ему сразу заявить, что он хромой, он признает себя побежденным. О чем может спорить человек, который не поменял паспорт? Какие взгляды на архитектуру ...